Des escaliers sombres, éclairés par les bornes de sortie de secours uniquement, des couloirs de pierres dont les plafonds sont recouvert de plomberie, cet endroit est loin d'être accueillant...

Le détachement canadien de l'organisation parait, au premier abord, être un centre de recherche tout à fait normal, avec des bureaux, des murs blancs, des conseils de sécurité et autres indication professionnelles, mais beaucoup savent que ce n'est qu'une prison pour Aethras...

De longs couloirs vitrés, des laboratoires en chaîne, des hommes en blanc munis de masques de protection, de gants et parfois de combinaisons. La biologie se mêle peut-être aux acides et nucléaires...

Cet étage, interdit aux visiteurs, est classée des plus dangereux de l'établissement. L'aile droite renferme tous les tests passés aux Aethras, des échantillons de leur sang à leur arrivée, et leur évolution. L'aile gauche est strictement réservée au directeur qui renferme toutes les archives jalousement.

Cet étage n'est pas censé exister, mais c'est pourtant le plus dangereux... C'est ici que sont assommés à coup d'injections les Aethras capturés. Une salle rachitique pour manger, une autre pour se laver, et des chambres individuelles si petite qu'y vivre est un enfer. Seul le personnel autorisé à le droit d'y pénétrer.